خيار الإنجاب بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- reproductive choice
- "خيار" بالانجليزي n. option, choice, liberty, preference, cucumber
- "الإنجاب" بالانجليزي begetting; whelping
- "الإنجاب" بالانجليزي begetting whelping
- "سن الإنجاب" بالانجليزي child-bearing age reproductive age
- "طب الإنجاب" بالانجليزي reproductive medicine
- "تكنولوجيا الإنجاب" بالانجليزي reproductive technology
- "حصص الإنجاب" بالانجليزي birth quotas
- "حقوق الإنجاب" بالانجليزي reproductive rights
- "عدم الإنجاب" بالانجليزي childlessness
- "كثرة الإنجاب" بالانجليزي n. parity
- "بيان الإنجاز" بالانجليزي accomplishment statement
- "السياحة لأغراض الإنجاب" بالانجليزي reproductive tourism
- "توسيع فرص الخيارات بين وسائل منع الحمل وتحسين نوعية برامج الصحة الإنجابية" بالانجليزي expanding contraceptive choice and improving quality of reproductive health programmes
- "الإكراه الإنجابي" بالانجليزي reproductive coercion
- "مسؤوليات متعلقة بالإنجاب" بالانجليزي reproductive responsibilities
- "الإنجاز" بالانجليزي accomplishing accomplishment achievement catalysing development phase fulfilling fulfillment phase d
- "الإنجذاب" بالانجليزي gravitating
- "أمن سلع الصحة الإنجابية" بالانجليزي reproductive health commodity security
- "الإنجاب، الأبوّة" بالانجليزي siring
- "البنت في سن ما قبل الإنجاب" بالانجليزي pre-reproductive-age girl
- "الحقوق الإنجابية" بالانجليزي reproductive rights
- "المرأة في سن الإنجاب" بالانجليزي women of reproductive age
- "رعاية الصحة الإنجابية" بالانجليزي reproductive health care
- "عدم الإنجاب الطوعي" بالانجليزي voluntary childlessness
- "علم المناعة الإنجابية" بالانجليزي reproductive immunology
أمثلة
- Pregnancy itself can be used a form of coercion and the phenomenon of preventing an intimate partner's reproductive choice is referred to as reproductive coercion.
فالحمل نفسه يمكن أن يُستخدَم كشكل من أشكال الإكراه، وظاهرة حرمان الشخص من خيار الإنجاب يُعرَف باسم الإكراه الإنجابي. - Child support policies have been criticized by fathers' rights advocacy groups, as well as by some feminists, who state that child support policy violates gender equality and deny reproductive choice to men.
وقد تعرضت سياسات دعم الطفل للنقد من قبل جماعات الدفاع عن حقوق الآباء ، وكذلك من جانب بعض النسويات ، الذين ذكروا أن سياسة دعم الطفل تنتهك المساواة بين الجنسين وتحرم الرجال من خيار الإنجاب. - Child support policies have been criticized by fathers' rights advocacy groups, as well as by some feminists, who state that child support policy violates gender equality and deny reproductive choice to men.
وقد تعرضت سياسات دعم الطفل للنقد من قبل جماعات الدفاع عن حقوق الآباء ، وكذلك من جانب بعض النسويات ، الذين ذكروا أن سياسة دعم الطفل تنتهك المساواة بين الجنسين وتحرم الرجال من خيار الإنجاب.